Xampú a Seco: um truque na manga (efeito-primer nos fios)

Os xampús a seco podem ser uma alternativa para limpeza dos cabelos para quem está acamado; para controle da oleosidade da raíz dos cabelos para quem tem que lavá-los todos os dias (mas que sofre com o ressecamento das pontas dos fios) ou quem fez processos de alisamento; para viagens em locais com muito frio (quando fica impossível sair com os cabelos molhados em baixas temperaturas!).  Outra aplicação deste produto é dar volume à quem tem cabelos finos. 

Eles possuem ciclodextrinas e polissacarídeos naturais que absorvem a oleosidade dos fios. Da mesma forma que os produtos siliconados de efeito primer que absorvem a oleosidade da pele do rosto.

A aplicação deve ser feita a uma distância de uns 30 cm, especialmente nos cabelos escuros, pois a sensação é da aplicação de um talco!  Após a aplicação, os cabelos devem ser escovados vigorosamente. 

Obviamente, estes xampús não fazem uma limpeza profunda e não devem ser incorporados na rotina diária. Mas, é um truque que pode ser utilizado em situações especiais ! 

 

 
 
El champú en seco puede ser una alternativa para la limpieza del cabello para aquellos que están postrados en cama, para controlar el exceso de grasa de la raíz del pelo (para los que tienen que lavar todos los días, pero sufre com la sequedad de la puntas) , para viajar en zonas con mucho frío (cuando es imposible salir con el pelo mojado en temperaturas frías!). Otra aplicación de este producto es para dar volumen a los que tienen el pelo escasso o delicado.

Ellos tienen ciclodextrinas y polisacáridos naturales que absorben la grasa de los pelos. Acctuan de manera similar al efecto de los productos con silicona que absorben la grasa de la piel de la cara.

La aplicación debe estar a una distancia de unos 30 cm, en particular en el cabello oscuro, pues es semejante a un  talco! Después de la aplicación, el pelo se debe ser cepillado.

Obviamente, este champú no hace una limpieza profunda y no debe ser incorporado en la rutina diaria. Pero puede ser utilizado en situaciones especiales!

 
 
 
 
 
The dry shampoo can be an alternative for cleaning the hair for those who are bedridden; to control the oiliness of the hair root for those who have to wash them every day, for travel to cold places (when it is impossible to go out with wet hair at very low temperatures!). Another application of this product is to give volume for those who have thin hair.

They have cyclodextrins and natural polysaccharides that absorb oils from the hair. It´s similar to the primer effect of silicone-based products which absorb oils from the face.

The application should be at least a distance of about 30 cm, particularly in dark hair. It feels like applying a talc! After application, the hair should be brushed vigorously.

Obviously, this shampoo does not do a deep cleaning and should not be incorporated into the daily routine. But it is a trick that can be used in special situations!

 Image
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.